የጀርመን ውይይቶች, ውይይቶች እና የቱርኛ ትርጉሞች

የጀርመን ዲሞሎግስ እና ቱርኪጊክስ ማብራሪያዎች

ቤይሚ ግርማዉስ

Frau Taylor parkt ihren Wagen vor dem gemüsehändler.
ማሬን ቴይለር መኪናዋን ከሱቅ መደብር ፊት ለፊት ያቆማል.

እሸቱ: ጉተን ማርገን, ፍሬው ቴይለር!
እንደምን አደሩ ማይሬይ!

ፍሬው ታይለር ጎተን ማርጀን, ኤርዝ ብረት. Ian möchte vier Pfund Äpfel und ein Kilo Bananen. Sind die Bananen reif?
መልካም ጠዋት Mr. Steel.2 ፖንድ ፖም እና 1 ፖዳዎች ሙዝ.

Herr Steel: በአየር ላይ የተገነባው ነገር የለም.
አዋቂዎች አይደሉም ነገር ግን የጎለመሱ ናቸው ለአንድ ቀን.

Frau Taylor: Zwei Kilo Apfelsinen, ein Kilo Quitten, ein Kilo Birnen.
2 ክብደት ብርቱካን, የ 1 ክብደት ማንጣፍ, የ 1 የክብደት እንጨትን.

ኮስተር ኢዪን ኪሎ ብርኒን ነበርን?
ድብ እንዴት ያህል ነው?

Her Steel: Achtundert Lira das Kilo, gnädige Frau.
የእሷ ክብደት 800 ሊራ ነው, ማማ.

ፍሬው ቴይለር: እንዴት ተከሰተ?
ለምንድን ነው በጣም ውድ የሆኑት?

Herr Steel: Die Birnen sind Fürbbrenen.
እንቡር ባዶ ነው.

ሊፈልጉት ይችላሉ፡- ማንም ያላሰበውን ገንዘብ ለማግኘት ቀላሉ እና ፈጣኑ መንገዶች መማር ይፈልጋሉ? ገንዘብ ለማግኘት ኦሪጅናል ዘዴዎች! ከዚህም በላይ ካፒታል አያስፈልግም! ለዝርዝሩ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ

ፍሬው ቴይለር: በአለም ዙሪያ የሚገኙትን ሴቶችን ጨምሮ.
በጣም ውድ ነው.

Her Steel: Noch etwas anderes vielleicht?
ሌላ ነገር ይፈልጋሉ?

Frau Taylor: Ja, ich brauche Gemüse.
እሺ, አትክልቶችን እፈልጋለሁ.

የብረት ማዕድናት: በሁሉም ካርቶን የተሸፈኑ ካርቶኖች?
ሁሉንም በአንድ ትልቅ ሳጥን ውስጥ ማቅላት እችላለሁ?

ፍሬው ታይለር: ጃ, ደሴ
እሺ, አመሰግናለሁ.

አባባዬ ነው! ካርቶን ከካንጀር ጀንግ ቬጂን ሽምጋን?
ልጁ ካርዶቹን ወደ መኪናዬ ተሸከመ.

Herr Steel: ጃ. natürlich.
አዎ እርግጠኛ ነኝ.

Senggibt dem Jenen ein Trinkgeld ..
ልጁን መርምር.

ፍሬው ታይለር: - Auf Wiedersehen Herr Steel.
እግዚአብሄር አዘዝነው ሚስተር ብረት ፡፡

እሸቱ አጣ: አፊ ወዬደርሼ ፈራ ቴይለር.
ደህና, ማይት ቴይለር.