ስርዓተ-ነጥብ በጀርመንኛ
የአሁኑ ሥርዓተ-ነጥቦች እንዴት በምሳሌዎች እንደሚጠቀሙ ማብራራት ...
ረጅልፌልል ፈርጅ ኦውሴክ ዚይኮቴይቶንጉ
I. Ausrufezeichen und Fragezehen
የርዕስ ማውጫ
1. Eine Frage schließt mit einem Fragezeichen:
ምን ደርሶ ነበር? Bist du? ምንስ ይሠራል? ባሻገር ምን አይነት ነው?
Aber: ኤርፊስት, ዎን. (Das Ganzi ist kein Frage!)
2. Eine Aftorderung, ein Verbot ot ein Ausruf schließt mit mit einem Ausrufezeichen:
የበሰለ! እንጎብኝ! ስለዚህ ኢዪን ኡንግ ሉክ! Die Alten, "Nichts im Übermaß!"
II. ደፐንክ
steht
1. nach selbständigen Sätzen, wenn sie nicht durch Ausrufe oder Fraserzeichen abgeschlosen sind:
Vor dem Gesetz sende alle Menschen Gleich.
2. በአሕዛብ መካከል ኑሮአችሁ እንደ ምከር እንኳ ቢሆን:
ia (gesprochen im allgemeinen), አ.ማ. (gesprochen አኖ ዶሚኒ); aber LKW (gesprochen el-ka-we).
የወይንን ቅጅ አጣሁ (የጋለስ ሜቲሜትር), እና ኦሬተርሴስ (gesprochen ka-o).
3. የተናጠል ዘይቤ, ዥም ልብሶች ወይም የንፋስ መብራቶች:
der 7. ኤፕሪል, ካርል ቪ.
Aber: ኢንክረስተን, አንሺቸፍራን, ቡሽቴል, Überschriften, እስፓርተርስ
ሁሉንም እቃዎች አጫውት ምረጥ
ውድሩ ረግ Max Müller (Inschrift)
Mit freundlichen Grüßen
ማክስ ዌልሰር (Unterschrift)
"" Man soll den "በ" ዊዝ ስፕሩች "የተሰኘው የ" ፐርሰንት "እሴት. (Zitat)
ለትክክለኛ ፍጡር, ለትክክለኛ ሕጻናት, እና ለአንዳንድ ደኅንነታዎች አከታትለው ይንገሩት. ዩሮፓ umfaßt እንግሊዝ, ፍራንክሬች, Deutschland usw. በስፔን regierte einst Kaiser Karl V. Ihm folgte sein Sohn Philipp… Sie right: “Ich weiß es nicht”
ሊፈልጉት ይችላሉ፡- ማንም ያላሰበውን ገንዘብ ለማግኘት ቀላሉ እና ፈጣኑ መንገዶች መማር ይፈልጋሉ? ገንዘብ ለማግኘት ኦሪጅናል ዘዴዎች! ከዚህም በላይ ካፒታል አያስፈልግም! ለዝርዝሩ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
III. ዳስ ካማ
1. የኃይል ማስተላለፊያ ቀበቶዎች, የጭነት መቆጣጠሪያዎች,
ፓከር, ዋተር, ሉፕስ ኤንድ አርዴ; kleine, unscheinbare Blüten
አበር: ein glückliches Jahr
Wir badeten, ከንደ ማን ዞን ቴኒስ
Aber: Wir baden oder lagen in der Son.
2. Das Komma stemt vor ajgegengesetzten Bindewörtern:
ያልተለመጠ የእርሻ ንጽህና ጉብታ ነው.
የኒው ቱሪስ ጂም, ዲያግኖስ
3. Das Komma gliedert Hauptsatzreihen, auch ou laterder verbunden sind:
ሊቅ ኢን ቡኽ, ደሴ እና ፐርፌርሼር.
የዊንደ ዊንግ ኢየንጌጀን (ዊንጌትስ ዊንጌትጀን ጂን), ከጀርነ ጀምስ (ቼንዜር).
ብሉይዝም ሙስሊም, ሙሉ በሙሉ አልወለደም, ሞቷል.
Aber: ተጭኗል ገና ተኛ እና ተዘዋውሮ ተክሏል Platz frei!
(አይነቱ: Ein Komma stur tann !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
4. በነጠላ
ጥፋቶቹን, ወይን ምን ሊባል ይችላል?
ሁንዴ, ሞይቤል, ቢዩኒ ኒት.
የሚሉ ታላላቅ ድምፆች ሆኑ.
5. Wortgruppe bestimmte Wie werden auch Nebensätz ወደ behandelt, wenn sie mehr ኤስን Grundform (ያልተጠናቀቀ) zu enthalten ኦደር wenn ሰው MIT EIN ኦደር seiend habend ወደ könnte hinzusetz መሞት:
Sig bat mich, ihn zu grüßen.
በደህና ወደ ጉድጓዱ, ወደ አባቶች እሄዳለሁ.
የኣንጐል ኣርብስ ኣንቆልት, ኣንዳንድ ኣልካሎች ኣልካ.
Den chirm in der Hand, verlieerer das Haus.
6. ቀይ und steht wörtlich Zwischen ዲሞክራቲክ der EIN Begleitsatz nachfolger ወደ ኮሞሮስ, wenn kein Ausrufe- ihm ኦደር Fragezeichen vorhergeht ከ:
በልብዋ. ንግግሩንም አታውጣ; አሜን.
አበር: "ቆም በል!" Rief er. "ስለዚህ?" ፍራገሬ.
7. Beisätz Einschüb ኤ, Nachtrag ሀ, (የ apposition ጀምሮ) Anreden deutlich ቮን und durch ihre Umgebung abgehoben werden getrennt ይልቅ Ausruf Kommas Satz vom umgeben ድረስ:
Gutenberg, ከ Erfinder des Buchdrucks, በሜንትዝ ዛቦር ወረዳ.
ሃይንሪክ, ደዌጅ ዋገን.
አጉ, ጦርነት zu spät.
8. Vor Beinamen stiht kein ካሜ:
Friedrich der Große
9. በቀላል ወይም በዱቄት መጨመር:
ኤርገንደን, ጥቁር 5. ኖቨምበርን 2000
IV. ዳስ ሴማኮሎን (ከስትሪክስፑንክ)
steht zwischen ሀረጎች, inhaltlich ከ zusammen eine Einheit ማወቅ በምሕዋራቸው ihrer ቅጽ vollständig sind, aber መሞት:
ብቸኛ ስዋሪውስ ዚም ሼም ሽሬቢን; sir
V. ደፖልፐንክ
1. የኃይል ማስተላለፊያ ቁልፎች sie start dann mit einem Großbuchstaben:
Der Derbunden zler sagte: "Wir werden Siegen, wil siegen mussen."
2. Diente ኤስን auch ደር Hinweis Doppelpunkt, daß etwas Wichtiges folgt, Aufzählung zB eine ኦደር eine Zusammenfassung:
የሱል ጉለጅሜይ ጉትሬን: ሞትን, ሞሬተር እና ሞትን.
3. የኃይል ማስተላለፊያ ቁልፎች,
ለእውነተኛው አምልኮና ለጉዳዩ ትኩረት ሰጥቷል.
4. የወቅቶች መሻሻያ ዘዴዎች ግሪን እና ክሪስቼይሬንግ የተባሉት የደም ዝውውር ውጤቶች:
Wir beobachten: Rotkehlchen, Blaumeisen und theere Vögel. የጋዜጠኞች, የሞርታር ጋዜጠኛ እና ሟች ቬለጀር ናቸው.
ሊፈልጉት ይችላሉ፡- በመስመር ላይ ገንዘብ ማግኘት ይቻላል? ማስታወቂያዎችን በመመልከት ገንዘብ ስለማግኘት መተግበሪያዎች አስደንጋጭ እውነታዎችን ለማንበብ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
በሞባይል ስልክ እና በይነመረብ ግንኙነት ጨዋታዎችን በመጫወት በወር ምን ያህል ገንዘብ ማግኘት እንደሚችሉ እያሰቡ ነው? ገንዘብ በመሥራት ጨዋታዎችን ለመማር እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
በቤት ውስጥ ገንዘብ ለማግኘት አስደሳች እና እውነተኛ መንገዶችን መማር ይፈልጋሉ? ከቤት እየሰሩ ገንዘብ እንዴት ያገኛሉ? ለመማር እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ
VI. የ Anführungszeich
በ, wörtlich ቀይ und andere Ausdrucken መሞት ኑር angeführt werden ኦደር ይሞታሉ ሰው nicht ganz ኧርነስት meinte መሞት umschließen Anführungszeich:
"Warum kommst du nicht?" Fragte die Mutter. እሽ "ቪልኸል ሜር ሉርራውሬ".
ኮምቦል "ኔር" ዘውዴን ሜስሴግ ኤም ቴሬቬንቸርር. Das is sogenannte "Fortschritt".
VII. ኦውስላሴንሴሲከን (Apostroph)
1. ከደቀ መዛሙርትም ጋር አያሌ ቀን ተቀመጡ.
የዳስ ጦር. (በዊንዶም ሞድ ሾውስ ቬቨንሃውመር አንግሃንቲ). (ዛሬ ቻይልድ ኬሌንቼሬሩንግ ሳሳታንፋንግ!)
2. አማልክትን አለማሳለቅ Apostroph geschrenben:
ትክክል! (oder sage!), laß!
3. የሐዋርያቱንም ሥራ ለማክበር መሞታችን አንድ ሰው ክርስቶስ ነው.
ወደ ዚምመር, ከሁሉ በላይ, fürs erste
4. ቤይ ኔኒገን (Wes-Fall) ስለ አውገመ መጥመቂያው ሞቷል, መፅሐፍ ቅዱስ ነው,
የአርስቶትል Werke (ህብረት: መሞት Werke ዴ አርስቶትል), ካርል ማርክስ 'Schriften ጆሴፍ Kainz' Schauspielkunst
ስምንተኛ. klammern
ክላሚር ትሬድ መጋዝን sie umschließen Einschübe, Erläuterungen und Zusethze. (በፓምፔስት ጽሑፍ).
IX. Gedankenstrich
1. ከዳድ ጌትነንስትሪክ ኮንስታንት አቡነ ዘውድ ጀርመን
ሃርሼግኮም ኢት - ጋኒ ኒትስ.
ቀጠሮ - አበል.
2. የተረከቡት የአንስታሌ ቬንቸር ዲስክሊየስ umsንቸስተር አኔልቴ ቬንቸር ኦደር ካምማስ:
Die Rechtschreibung - Das ich der Jeder - Lätt sich nicht im Handumdrehen lernen.
X. Auslassungspunkte
Durch Drei Punkte deutet man an daß Wörter ausgelassen sind:
Wer einmal lügt ... ዳው dich der ...!